-
1 lamentarsi
v.i.1) (dal dolore) стонать2) (esprimere scontentezza) жаловаться на + acc., сетовать на + acc., быть недовольным + strum., сокрушаться о + prepos.gli inquilini si sono lamentati con l'amministratore per il riscaldamento insufficiente — жильцы пожаловались управдому на плохое отопление
i professori si lamentano di lui perché chiacchiera troppo — учителя жалуются на него, потому что он болтает на уроках
4) (denunciare)questa volta per i botti di Capodanno non si lamentano né morti né feriti — на сей раз жертв новогодних хлопушек, - убитых или раненых нет
См. также в других словарях:
Большой Адронный Коллайдер — Координаты: 46°14′00″ с. ш. 6°03′00″ в. д. / … Википедия
Китай — Китайская Народная Республика, КНР (кит. Чжунхуа жэньминь гунхэго). I. Общие сведения К. крупнейшее по численности населения и одно из крупнейших по площади государств в мире; расположен в Центральной и Восточной Азии. На востоке … Большая советская энциклопедия
Таа II Секененра — XVII династия Второй переходный период Рисунок головы мумии Таа Секененра из Истории Египта Гастона Масперо … Википедия
Караев, Руслан Савельевич — Руслан Савельевич Караев Руслан Хъараты … Википедия
Ленинград — [основан 16(27) мая 1703; до 18(31) августа 1914 Санкт Петербург, до 26 января 1924 Петроград], промышленный, культурный и научный центр СССР, крупнейший транспортный узел страны, морской порт. В 1712 28 и 1732 1918 столица государства, в … Большая советская энциклопедия
Староместская ратуша — Координаты: 50°05′13″ с. ш. 14°25′15″ в. д. / 50.086944° с. ш. 14.420833° в. д. … Википедия
Эстонская ССР — ЭСТÓНСКАЯ ССР, Эстония. Образована 21 июля 1940, с 6 авг. 1940 в составе СССравни Расположена в сев. зап. части СССравни в Прибалтике, между Рижским и Финским заливами. В терр. Э. входит ок. 1500 островов и островков. Крупнейшие острова –… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
Сахарная промышленность — I Сахарная промышленность отрасль пищевой промышленности, объединяющая специализированные предприятия по выработке белого сахара песка из сахарной свёклы и сахара рафинада из сахара песка. В странах, расположенных в тропическом поясе и… … Большая советская энциклопедия
Сахарная промышленность — I Сахарная промышленность отрасль пищевой промышленности, объединяющая специализированные предприятия по выработке белого сахара песка из сахарной свёклы и сахара рафинада из сахара песка. В странах, расположенных в тропическом поясе и… … Большая советская энциклопедия
Тяжёлое машиностроение — совокупность подотраслей машиностроения, предприятия которых заняты производством металлургического, горнорудного, крупного кузнечно прессового, дробильно размольного, подъёмно транспортного оборудования, а также крупных экскаваторов,… … Большая советская энциклопедия
Ленинград — (до августа 1914 Санкт Петербург, до января 1924 Петроград), промышленный, культурный и научный центр СССР. Основан в 1703. В 1712 28 и 1732 1918 столица государства, с 1927 центр Ленинградской области РСФСР. Расположен в дельте Невы, в… … Художественная энциклопедия
